Às 9 horas e 30 minutos pegamos um trem com destino a Bruges ( Brugge). Depois de aproximadamente uma hora de trem chegamos a esta uma cidade medieval . Ela é uma cidade romântica, misteriosa, perdida no tempo. Esta cidade não pode faltar no seu roteiro de viagem quando em visita 'a Bélgica. Estas são designações tipicas para Bruges, com seus canais, velhas pontes de pedra, cisnes e torres góticas rosadas. Ela vive lotada de turistas . É uma linda cidade medieval que atrai gente de toda localidade. Ela é o principal ponto turístico do país.
Começamos o nosso passeio entrando em um barco e visitando todos os seus canais. Depois fomos andando para a Grote Markt, o coração da cidade, onde admiramos o alto campanário ( Torre Campanário Belfry) e o elaborado Belfort, do século XIII, um retrato eloquente de como esta cidade da Liga Hanseática era rica, antes que o canal que ligava ao mar fosse assoreado, no século XV.
Não deixe de visitar o Begijinhof, um complexo de lindas casas caiadas, e também o "Minnewater ( "Lago do Amor "). A Bélgica é dividida em duas partes : Valônia re influência e língua francesa e Flandres com cultura e língua flamenga que é semelhante à holandesa. Bruges fica nesta segunda parte.
Fizemos um ótimo passeio em charrete . Elas ficam na praça central e nos dar uma visão geral da cidade.
A Grote Markt lembra muito a Grand Place de Bruxelas. Almoçamos nesta praça.
Chegamos em Bruxelas já anoitecendo.
Esta cidade ( Bruges ) é uma aula de história a céu aberto.
CANAIS DE BRUGES
CONSTRUÇÃO MEDIEVAL
A GROTE MARKT
LAGO DO AMOR
PASSEANDO PELOS CANAIS DE BRUGES
FIZEMOS NOSSO TOUR PELA CIDADE NESTA CHARRETE
terça-feira, 9 de agosto de 2011
Conhecendo Bruxelas
Na Gare Part Dieu , em Lyon pegamos o TGV de 10 horas e 26 minutos com destino a Bruxelas. O tempo de viagem foi de 3 horas e 54 minutos. Viajar de TGV é excelente , pois temos sempre uma paisagem a chamar a nossa atenção, além de toda a comodidade que ele oferece. Chegamos na Gare Bruxelas Midi. O nosso hotel ficava bem próximo ( mais ou menos 5 minutos andando ). Na verdade bastava atravessar a rua. Acomodamos tudo no hotel , almoçamos e fomos explorar a cidade . Turísta não pode perder tempo.
Fomos em direção a Grand'Place. Ela é uma praça deslmbrante e suntuosa em que se destacam sedes de guildas com enfeites dourados. Foi a praça mais bonita que conheci. Claro que fizemos um excelente lanche nesta praça. Nesta praça belíssima, é dificil saber onde ficam os olhos- no requintado edifício da câmara municipal, o Hôtel de Ville, gótico, com trabalhos de cantaria cheia de arabescos e sua torre alta, ou nas sedes de guildas barrocas, maravilhosas, de colorido amarelado e enfeites dourados, com belos vitrais.
Jean Cocteau dizia que a praça era "o maior teatro do mundo ", e a história dela é bem dramática. A artilharia de Luís XIV a arrasou em 1695, mas os valentes cidadãos a reconstruíram em apenas 4 anos. Cada casa pertencia a uma guilda e identificar sua atividade a partir das estátuas douradas no topo de cada construção é uma tarefa divertida. Vitor Hugo morou nos números 26 e 27 ( chamdos de 'O Pombo") durante seu exilio da França. Marx elaborou o Manifesto Comunista no café dos operários no número 9, "O Cisne ", agora um restaurante chique.
Saindo da Grand Place fomos à procura de Manneken Pis. Ele é o símbolo da irreverência de Bruxelas. As pessoas se apertam para tirar uma foto e fazer uma filmagem. Sua origem é cercada de mistério, mas a atual encarnação desse pequeno "fazendo xixi"é cópia de uma estátua de autoria de Jérôme Duquesnoy, de 1619, toda fragmentada dois séculos depois. Periodicamente, o mesmo é vestido com trajes doados por dignitários visitantes, desde o Eleitor da Baviera, em 1698, até Elvis Presley.
Retornamos à Grand Place onde jantamos e ficamos mais um pouco admirando a sua beleza.
Retornamos para o hotel de taxi , fazendo um pequeno tour pela cidade.
A cervejaria é uma tradição belga, e a degustação de uma cerveja realmente boa, é um dos pontos altos de uma visita a Bruxelas.
Passando 3 dias em Berna
Chegamos em Berna no dia 25 de março de 2010 às 18 horas e 30 minutos e ficamos até o dia 28 quando retornamos para Lyon via Genève.
No ano passado estivemos em Berna por um dia quando estavamos indo para Zurich. Achamos a linda muito linda e agradável e combinamos que quando retornassemos à Europa passariamos alguns dias para conhecer melhor esta cidade.
Como gosto de frio a temperatura estava no ponto. Pela manhã e à noite ficava bastante frio e com uma chuvinha bem fina. Já sabíamos que iriamos pegar um bom frio e por isso fomos preparados.
Adoro Berna. Nela encontrei uma das paisagens mais linda dos lugares que conheço. Fomos à feira livre onde fizemos algumas compras .
Andavamos o dia todo por dentro das suas arcadas e sempre tínhamos algo de interessante para conhecer. Lá se encontra um das 10 estátuas mais exóticas do mundo. Um gigante comendo a cabeça de uma criança.
No dia 28 de março ( domingo ) teve ínicio o horário de verão. Achei interessante pois a mudança se faz às 2 horas da manhã. ( e duas horas os relógios passam para as 3 ). Eles colocam cartaz na porta dos elevadores para chamar à atenção dos hóspedes para não perderem o horário.
Ainda conseguimos ver a distância a neve nas montanhas.
Retornamos de Berna para Lyon , via Genève às 10 horas da manhã e lá permanecemos mais ou menos uma hora e 50 minutos. Chegamos em Lyon às 14 horas e 30 minutos na gare Part Dieu. Pegamos o metrô e fomos para o apartamento do nossso filho. Fomos recebidos pela proprietaria do apartamento com quem jantamos . Nosso filho estava em um congresso em Annecy.
Conversamos um pouco sobre a nossa estádia na Suiça e fomos dormir pois amanhã estaremos viajando para a Bélgica.
RUA DO NOSSO HOTEL
TRANSPORTE PÚBLICO EXCELENTE
ARCADAS
GIGANTE COMENDO A CABEÇA DE UMA CRIANÇA
GARE DE BERNA
MONTANHAS NEVADAS
MINHA PAISAGEM PREDILETA
No ano passado estivemos em Berna por um dia quando estavamos indo para Zurich. Achamos a linda muito linda e agradável e combinamos que quando retornassemos à Europa passariamos alguns dias para conhecer melhor esta cidade.
Como gosto de frio a temperatura estava no ponto. Pela manhã e à noite ficava bastante frio e com uma chuvinha bem fina. Já sabíamos que iriamos pegar um bom frio e por isso fomos preparados.
Adoro Berna. Nela encontrei uma das paisagens mais linda dos lugares que conheço. Fomos à feira livre onde fizemos algumas compras .
Andavamos o dia todo por dentro das suas arcadas e sempre tínhamos algo de interessante para conhecer. Lá se encontra um das 10 estátuas mais exóticas do mundo. Um gigante comendo a cabeça de uma criança.
No dia 28 de março ( domingo ) teve ínicio o horário de verão. Achei interessante pois a mudança se faz às 2 horas da manhã. ( e duas horas os relógios passam para as 3 ). Eles colocam cartaz na porta dos elevadores para chamar à atenção dos hóspedes para não perderem o horário.
Ainda conseguimos ver a distância a neve nas montanhas.
Retornamos de Berna para Lyon , via Genève às 10 horas da manhã e lá permanecemos mais ou menos uma hora e 50 minutos. Chegamos em Lyon às 14 horas e 30 minutos na gare Part Dieu. Pegamos o metrô e fomos para o apartamento do nossso filho. Fomos recebidos pela proprietaria do apartamento com quem jantamos . Nosso filho estava em um congresso em Annecy.
Conversamos um pouco sobre a nossa estádia na Suiça e fomos dormir pois amanhã estaremos viajando para a Bélgica.
RUA DO NOSSO HOTEL
TRANSPORTE PÚBLICO EXCELENTE
ARCADAS
GIGANTE COMENDO A CABEÇA DE UMA CRIANÇA
GARE DE BERNA
MONTANHAS NEVADAS
MINHA PAISAGEM PREDILETA
Retornando a Berna via Genève
No dia 25 de março de 2010 às 9 horas e 30 minutos pegamos um TGV para irmos a Berna via Genève. Como já conheciamos Genève , guaradamos a nossa bagagem na própria gare e fomos dar uma volta pela cidade indo andando até o lago. Almoçamos à beira do Lado Leman, descansamos um pouco, tiramos algumas fotos e retornamos andando para a gare para pegarmos a nossa bagagem pois tinhamos horário marcado para irmos para Berna. Chegamos em Berna às 18 horas e 30 minutos .Ficamos hospedados bem na parte historica da cidade.
GENÈVE
LAC LEMAN
JET D'EAU
GENÈVE
LAC LEMAN
JET D'EAU
Passando 4 dias em Lyon.
Chegamos de Lisboa no dia 20 de março de 2010 às 17 horase 17 minutos em Lyon. Vamos ficar hospedados no apartamento do nosso filho por 4 dias ,pois iremos fazer um pequeno tour pela Europa.
Eu e meu marido já conhecemos Lyon pois estivemos o ano passado, mas minha irmã ainda não conhece. Vamos aproveitar a excelente companhia do nosso filho, neta ,nora. Não podemos esquecer a atenção de uma senhora francesa que alugou o apartamento para a familia do nosso filho. Ela era sempre atenciosa e procurava agradar da mehor maneira possível. Tratava a nossa neta como uma verdadeira avó e muito ajudou no aprendizado do francês de toda a família. Sempre jantavámos juntos, seja no apartamento dela , no de nosso filho ou nos restaurantes.
Por falar em restaurantes não poderia deixar de fazer este comentário:
Auto intitulada e inconstestável capital gastronômica da França, Lyon conta com mais restaurantes por pessoa do que qualquer lugar do mundo. Suas tradições têm raízes nos arredores, uma região rica em aves, peixes frescos e derivados de leite. Ao seu redor estão as vinhas de Beaujolais ( ao norte ) e de Côtes du Rhône ( ao sul ). Essa copiosa despensa natural foi tomada por um exército de chefs celébres, que servem de tema de conversa e de especulações entre as pessoas do local. Entre eles destaca-se o lendário Paul Bocuse, mestre supremo de cinco restaurantes. Mas algumas das melhores experiências em Lyon podem ocorrer em estabelecimentos bem simples, conhecidos como bouchons. Tradicionalmente eles atendiam aos tecelões de seda, servindo as melhores especialidaades da cidade.
Aproveitamos estes 4 dias para irmos às feiras ao ar livre, passear na Vieux Lyon, Rue Victor Hugo, Republique , na Bellecour, na Fourviére, no Teatro Romano, no shopping etc... Sempre descansavamos nas escadarias do Rhône . Almoçavamos ou jantávamos nas próximidades da Bellecour e da Vieux Lyon. Sempre que possível estavámos assistindo as apresentações de músicos na Vieux Lyon.
Lyon é uma cidade muito tranquila. Íamos sempre andando para todos os lugares. Ela é muito bem servida de transporte público. As vezes voltavamos para casa andando quase meia noite sem nenhuma preocupação.
A educação do povo francês chama a atenção pelo respeito que ele tem pelo outro. O muito obrigado , o com licença, o desculpe , são termos usados com bastante frequência.
MARGENS DO RIO RHÔNE
PROXIMIDADES DA BELLECOUR
FOURVIÈRE
VIEUX LYON
CATHÉDRAL ST. JEAN
Saíndo de Lisboa para Lyon
Após o café da manhã no nosso hotel , pegamos um taxi e fomos para o aeroporto . Já tinha dito que taxi em Portugal é muito barato. Pagamos 9 euros do nosso hotel até o aeroporto. Saímos de Lisboa e com uma hora e 48 minutos estavamos chegando no aeroporto Lyon St. Exupéry que fica a aproximadamente 25 quilometros a leste do centro da cidade Pagamos 55 euros até o apartamento de noso filho. Tudo era muito fácil pois já tinhamos passado o ano passado 3 meses nesta cidade.
Lyon tem um hora a mais no seu fuso horário.
Desta vez vamos ficar sòmente 4 dias em Lyon, pois vamos fazer um outro tour pela Europa.
Lyon tem um hora a mais no seu fuso horário.
Desta vez vamos ficar sòmente 4 dias em Lyon, pois vamos fazer um outro tour pela Europa.
Visitando pontos turísticos de Lisboa.
19 de março de 2010. Tomamos café às 8 horas e 30 minutos. A temperatura estava bem agradável, em torno de 15 graus. Choveu um pouquinho , mas não atrapalhou a nossa saida do hotel. Fomos andando até a Estação da praça de Espanha. Carregamos os nossos cartões de metrô e compramos outro de 3,70 euros que pode ser usado o dia inteiro na rede Carris.
O dia 19 de março é o dis dos Pais em Portugal ( Dia de São José ).
Quando pegamos o metrô , saltamos no Caís do Sodré e pegamos um auto életrico até os Jerônimos. O Mosteiro dos Jerônimos impressiona com o seu claustro maravilhoso, onde criaturas marinhas e emblemas maritímos foram eesculpidos na pedra branca. Neste dia não estavam cobrando visita. Admiramos a linda construção externa e interna e visitamos os túmulos de Camões e Vasco da Gama.
MOSTEIRO DOS JERÔNIMOS
TÚMULO DE VASCA DA GAMA
PARTE INTERNA DO MOSTEIRO DOS JERÔNIMOS
Quando saimos fomos visitar a primeira fabrica de Pastéis de Nata . Claro que aproveitamos para fazer um ótimo lanche e voltar no tempo. A sua receita é guardada a "sete chaves ". É um verdadeiro segredo.
PRIMEIRA FÁBRICA DE PSTÉIS DE NATA
CALÇADÃO ENTRE O MONUMENTO DOS DESCOBRIMENTOS E A TORRE DE BELÉM
TORRE DE BELÉM
O bairro de Belém que se espraia a oeste, ao longo da margem do azul escuro do Tejo, concentra muitas maravilhas dos séculos XV e XVI, construidos para comemorar a descoberta do caminho para a Índia por Vasco da Gama. É também um dos lugares mis bonitos da cidade. Aqui existem calçadas a beira rio, iates elegantes, barcos de pesca coloridos.
Andando um pouco visitando o Monumento aos Descobrimentos e a Torre de Belém. Almoçamos próximo à Torre e depois pegamos um taxi e fomos para a Baixa. Fizemos algumas compras e depois pegamos um metro para a estação de Roma . Fomos jantar com os nossos parentes portugueses. Depois de passarmos horas agradáveis , voltamos para o hotel mais ou menos às 22 horas. Fomos arrumar a bagagem pois amanhã estareos indo para Lyon ,onde mora nosso filho com sua familia.
O dia 19 de março é o dis dos Pais em Portugal ( Dia de São José ).
Quando pegamos o metrô , saltamos no Caís do Sodré e pegamos um auto életrico até os Jerônimos. O Mosteiro dos Jerônimos impressiona com o seu claustro maravilhoso, onde criaturas marinhas e emblemas maritímos foram eesculpidos na pedra branca. Neste dia não estavam cobrando visita. Admiramos a linda construção externa e interna e visitamos os túmulos de Camões e Vasco da Gama.
MOSTEIRO DOS JERÔNIMOS
TÚMULO DE VASCA DA GAMA
PARTE INTERNA DO MOSTEIRO DOS JERÔNIMOS
Quando saimos fomos visitar a primeira fabrica de Pastéis de Nata . Claro que aproveitamos para fazer um ótimo lanche e voltar no tempo. A sua receita é guardada a "sete chaves ". É um verdadeiro segredo.
PRIMEIRA FÁBRICA DE PSTÉIS DE NATA
CALÇADÃO ENTRE O MONUMENTO DOS DESCOBRIMENTOS E A TORRE DE BELÉM
TORRE DE BELÉM
O bairro de Belém que se espraia a oeste, ao longo da margem do azul escuro do Tejo, concentra muitas maravilhas dos séculos XV e XVI, construidos para comemorar a descoberta do caminho para a Índia por Vasco da Gama. É também um dos lugares mis bonitos da cidade. Aqui existem calçadas a beira rio, iates elegantes, barcos de pesca coloridos.
Andando um pouco visitando o Monumento aos Descobrimentos e a Torre de Belém. Almoçamos próximo à Torre e depois pegamos um taxi e fomos para a Baixa. Fizemos algumas compras e depois pegamos um metro para a estação de Roma . Fomos jantar com os nossos parentes portugueses. Depois de passarmos horas agradáveis , voltamos para o hotel mais ou menos às 22 horas. Fomos arrumar a bagagem pois amanhã estareos indo para Lyon ,onde mora nosso filho com sua familia.
Assinar:
Postagens (Atom)
